Les livres de permaculture

Publié en avril 2011 aux éditions Imagine un colibri, le livre « La permaculture de Sepp Holzer » a été traduit en français par Patricia Bourguignon. L’auteur y raconte son expérience et ses réussites dans le domaine de l’agriculture biologique et la permaculture. Âgé...

Écrit en 1975 par le Japonais Masanobu Fukuoka et publié aux États-Unis en 1978 (Éditions Emmaus) sur papier recyclé « La révolution d’un seul brin de paille — Une introduction à l’agriculture sauvage » est le fruit d’une réflexion sur l’agriculture moderne et la...

Le livre Perma-Culture, tome 2, est le deuxième livre écrit Bill Mollison en 1979, soit seulement un an après Perma-Culture, tome 1. Cependant, contrairement au premier opus, celui-ci est écrit sans David Holmgren (contrairement à ce que l’on peut lire sur la version...

C’est avec ce livre que la permaculture est née ! Coécrit par les fondateurs australiens Bill Mollison et David Holmgren en 1978, il sera traduit seulement en 1986 par les Éditions Debard. La dernière réédition en français date de 2011 aux Éditions Charles Corlet....

Deuxième ouvrage de Masanobu Fukuoka, le livre « L’agriculture naturelle, théorie et pratique pour une philosophie verte », sorti en 2004, fait suite ou écho à « La révolution d’un seul brin de paille », publié lui aussi aux Éditions Guy Trédaniel. L’auteur surnommé...

D’origine britannique, Patrick Whitefield, était l’un des pionniers de la permaculture sous nos climats européens. Il a écrit plusieurs livres devenus des références, dont Graines de Permaculture en 2000 qui a été traduit par l’association Passerelle Éco en 2007....

Né en 1968 au Royaume-Uni, docteur en Sciences humaines et sociales, Rob Hopkins est l’auteur du « Manuel de transition — De la dépendance au pétrole à la résilience locale ». Après un cheminement particulier, il devient enseignant en permaculture. Son livre a été...

Hervé Husson, passionné par l’élevage des poules depuis 2007, nous propose son livre sous le titre « Poules — le Guide complet de l’éleveur amateur ». Fruit de son expérience personnelle et du partage avec d’autres éleveurs, l’auteur nous présente au travers de 256...

Publié en américain en 2013, le livre de Ben Falk vient (enfin !) d’être traduit en français par Lysianne Rondeau et édité aux Éditions Imagine Un Colibri. Sortie le 20 mars 2017, la version française intitulée « Une ferme résiliente et productive pour vivre à la...

Pierre Javaudin est devenu apiculteur amateur en découvrant, par hasard, un essaim dans son jardin dont il a voulu prendre soin. Aujourd’hui spécialiste de la ruche horizontale, il est l’auteur du premier livre en français sur ce type d’apiculture « alternative »....

Fervent défenseur de la biodiversité, Richard Wallner expérimente, depuis plus de 10 ans, différentes méthodes de culture sur butte sans produits chimiques sur sa ferme expérimentale charentaise "Au Petit Colibri". Suite à de très bons résultats dans ses productions,...

Chercheur à l’INRA pendant de nombreuses années, l’auteur de ce livre, Jean-Marie Lespinasse, a su utiliser son bagage scientifique (observation, documentation, réflexion, expérimentation) pour développer chez lui, pour sa famille, des méthodes de jardinage naturel...

Écrit par les désormais célèbres Lydia et Claude Bourguignon, tous deux experts en microbiologie des sols, cet ouvrage, initialement sorti en 2008 et réédité en 2015, est devenu une véritable référence, un incontournable « pour retrouver une agriculture saine » (qui...

Vous êtes de plus en plus nombreux à nous demander des conseils de lecture en lien avec la permaculture pour avancer dans votre apprentissage. Nous avions fait, il y a quelques années, une première liste de 10 livres en français qui nous semblaient incontournables...

De plus en plus d'excellents ouvrages de permaculture sont traduits en français, mais première, celui-ci sortie en 2015 en anglais à été quasiment traduit immédiatement en français par les éditions Ulmer, preuve que la permaculture devient grand public et c'est tant...